- hosto
-
• 1886; autre sens 1807; var. de hostel, du lat. hospitale;cf. a. fr. et dial. hostau, osto « maison, logis »♦ Fam. Hôpital. Passer huit jours à l'hosto. Des hostos.hosto [ɔsto] n. m.ÉTYM. 1807 « chez-soi; logis »; 1842 « salle de police »; 1886 « hôpital »; var. de hostel « maison » (cf. dial. hostau, osto « maison, logis »), du lat. hospitale. → Hôpital; hôtel.❖♦ Fam. Hôpital. || Il est resté huit jours à l'hosto. || Un mois d'hosto.1 — (…) Ils vont me conduire à l'hosto et j'aurai tout un tas de p'tites mignonnes pour me souaigner (soigner) […] J'vais me la couler doucette, à l'hosto, je te prie de le croire.Roger Nimier, le Hussard bleu, p. 131 (1950).2 Je lui ai pas fait de cadeaux, à celui-là; je l'ai estoqué en moins de rien, à coups de boules et à coups de pompes (…) Il aura eu de quoi raconter, à son atelier, en sortant de l'hosto !A. Simonin, Touchez pas au grisbi, p. 39.♦ Var. graphiques : Hostau (cit. 3 ci-dessous), hosteau, osto.3 Nous sortons justement de l'hostau, Zizi et moi, pour une histoire d'apophyses, côtelettes et têtes fracturées, avec homicide involontaire et tout le toutim : ça ne pouvait pas mieux tomber.A. Sarrazin, la Cavale, p. 10.
Encyclopédie Universelle. 2012.